2016年11月14日星期一

《Vingt Mille Lieues Sous Les Mers》《海底两万里》



 


   冲着科幻小说之父,Jules Verne, 决定购买《海底两万里》,希望可以从中得到科幻的感觉。 于是决定去市区的书店找找,终于在商务印书局找到了台湾版,没有做太多的考虑直接买下。
   故事是描述一个法国科学家Pierre Aronnax 在得知最近在世界的海域发生了一连串怪事,受美国海军的邀请一起登舰追捕,查清海底内的“独角鲸”。期间Aronnax 带上忠实并且对动植物分类有浓厚兴趣的Conseil 一起冒险。
   登舰,追查了一阵子后,由于意外的发生,导致Aronnax, Conseil,和一个在船上的加拿大捕鲸高手Net Land 一起登上了由神秘船长Nemo“独角鲸”内,并且揭晓其实就是潜水艇,鹦鹉螺号,Nautilus。于是船长Nemo 便邀请他们一起海底探险,也防止他们把鹦鹉螺号的秘密公诸于世。过程中惊险万分,但总能化险为夷。可是鹦鹉螺号最终还是落入漩涡,生死未卜。Aronnax, Conseil, Net Land 三人则因事先准备逃离鹦鹉螺号,坐上小艇,而幸免于难。
  故事集中在以上所提4人,其他船员都是些无名氏。其中有两个情节是提到一位受重伤并丧命的船员,然后葬在珊瑚群内。另一个则是某位船员在和章鱼搏斗被缠死。还有副船长在潜水艇浮上水面时做测量。
   书中多数是以Aronnax 为第一人称,围绕着他的两个同伴在船长Nemo 的带领下的海底世界奇遇。Aronnax 为人和蔼,乐观,并且对科学有热诚,勇于探索。船长Nemo 虽然厌恶陆地上的人和事物,可是对船员则爱戴有加,并且对他们的遇难表示了悲伤。而他更是智勇双全,凡事化险为夷。Conseil 则痴迷于看到,遇到的各种鱼类,植物,海洋生物等分门别类,也对Aronnax 忠心耿耿,在困难时甚至把生存机会让给AronnaxNet Land 则是勇猛,脾气火爆的捕鲸人。他不认同船长Nemo 的隐世做法,也常常想办法逃离鹦鹉螺号,但在危难时刻,却能够和船长Nemo 携手排除困难。
   由于作者写小说的时代,潜水艇,电,潜水服,探照灯等等在19世纪时并未被发明,发现。所以此书的构想得确超前和预知性,因小说内的潜水艇和构造也被后人发明并实现,其他东西也一一发明了。还有作者对于物种的广泛认识,这不能不佩服作者的幻想,创作力与知识。正如法国元帅Hubert Lyautey 所说:“现代科学只不过是将Jules Verne 的预言付诸实践的过程而已。” 

1 条评论: